單元一 什麼是3D英文筆記術？跟一般的英文筆記有什麼差別
Receptive vocabulary vs Productive vocabulary
小朋友筆記四大特色：
- 寫了看了也背不起來、用不出來的英英定義
- 在筆記本上面抄下一堆中文定義，跟用法脫節，也沒有任何的上下文context
- 抄下那種跟自己八竿子打不著、怎樣都想不到自己人生中甚麼時候會使用出來的例句或用法 Rejuvenate
- 參照同義字字典後，在筆記本是抄寫出一排的同義字
3D筆記術的核心思維：
就是以在寫作和口說當中用得出來的前提去抄寫
- 熟悉各大線上英語辭典的利弊
- 理解「語塊」在英語學習中的重要性
小朋友筆記：
bear(n) 熊 (v) 忍受
動詞三態 bear - bore – borne
3D英文筆記：
情境式語塊
Bear with me. 請忍受我一下、再忍耐我一下
慣用句中
X bear a resemblance to Y X和Y很相似
X has a bearing on Y X對Y有影響 (常常是負面的)
詞義搭配詞
bear the burden 負擔～
bear the cost / expense 承擔～的支出、花費
bear the pain 承受疼痛
bear the responsibility 承擔責任、擔起責任
The pain is unbearable. It’s unbearably painful.