「日付範囲が入力されている場合に、範囲が該当する週のグループすべてにレコードを表示したいのですが、実装方法のアイディアがあれば教えていただきたいです。(中略)。なお、マルチセレクトプロパティで複数選択した場合、選ばれているカテゴリすべてのグループに表示されることは確認しています。」という質問がありました。マルチセレクトであればよいとのことなので、マルチセレクトの雛形が作れればよいと判断しました。マルチセレクトが設定されていないものだけを集めたビューを用意して、そこで一括コピーすればいいかと思います。